琵琶仙 · 中秋

碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。
花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热。只落得,填膺百感,总茫茫、不关离别。一任紫玉无情,夜寒吹裂。

译文及注释

译文

碧海青天,年年如此,而云间的月亮,却为何时圆时缺。今夜里,金风送爽,土花映碧,画栏桂树悬挂着一缕秋香;月亮光就像白雪一般晶莹透澈。谁知道,这好天良夜,却让人忧愁,让人悲咽。孤身只影,怎么可面对旧时明月。 那时节,也是这么个中秋夜,你和我,花径里捉迷藏,曾经将金井梧桐的霜叶惊落。手上轻巧的小纨扇,至今又经历几番凉热。一时间,不由得百感丛生;但这又与一般的相思离别无关。面对这旧时明月,只好让无情的紫玉萧,于寒风中吹裂。

注释

碧海:传说中的海名。汉·东方曼卿《十洲记》:「扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。」又做青天解。宋·晁无咎《洞仙歌》:「青烟幂处,碧海飞天镜。」 冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。宋·王初《银河》:「历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。」 「吹到一片秋香,清辉了如雪」句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。 捉迷藏:又称逮猫儿,儿童玩的一种遊戏。 井梧叶:谓井边的梧桐树叶。 轻纨小扇:即纨扇。 紫玉:指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:「仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。」二句煞拍,说当下心境。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首词以清新凝重,又不无伤感的笔调描绘了中秋时节月下的景色。其中有对在中秋月下嬉戏欢乐的追怀依恋,有对「只影而今」的孤单失落的伤感悲叹。而结处「总茫茫、不关离别」一语又顿使全篇升华。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
纳兰性德介绍和纳兰性德诗词大全

诗人:纳兰性德

清满洲正黄旗人,叶赫纳兰氏(明末海西女真四部之王族姓氏),原名成德,避太子保成讳改名性德,字容若,号饮水、楞伽山人。生于清顺治十一年十二月十二日(1655年1月19日)。曾祖父叶赫部贝勒金台石,曾祖姑孟古哲哲......
复制作者 纳兰性德
猜您喜欢

念五夕过星屏村奇峰幻岫得云雨而增异

形式:

雨增山色倍迷冥,洒雾挥岚出翠屏。 谁遣巨灵千手擘,遥分西土万峰青。 阆风杂揉劖幽壁,悬圃依稀刷化扃。 误疑子晋吹笙过,错认湘娥采杜停。 霓裳飒沓浮真影,云髻潇疏动远馨。 自从触斗于天象,忽漫倾河落地星。 留与人间呈幻诡,偶当涯角露精灵。 望夫石上石如刺,回雁峰头峰似铏。 割尽九回肠寸寸,添成万点泪零零。 垂乳多端凭挂搭,含霞随处想珑玲。 胡帝胡天图莫就,为云为雨梦难醒。 安知此日乘槎者,欲写山心不但形。

复制 郭之奇 《念五夕过星屏村奇峰幻岫得云雨而增异》

咏古八绝伯夷叩马

形式:

谁使荀卿得晋归,释累成好事诚稀。 两无德怨知何报,惟有臣心弗敢违。

复制 郭之奇 《咏古八绝伯夷叩马》

庙墙外桃花盛开漫望有述四首 其四

形式:

半酡薰薄粉,微笑点轻红。 胜锦江浮色,如霞月映空。 棠妃羞绛厚,李伴愧华同。 欲使啼妆妒,偏依晓露融。

复制 郭之奇 《庙墙外桃花盛开漫望有述四首 其四》

定道德经为六十四章漫书所得八首 其六

形式:

天下多忌讳,首尾一身畏。民人多技巧,奢淫终日炒。 利器转相夸,国家同怨嗟。禁之以法令,盗贼持柯柄。 使我介然知,所戒惟施为。大道甚夷,而民好径。好之在下,犹不可胜。 好之自我,民胡不应。必也其圣,无欲乃净。生之畜之,万物所命。 塞之闭之,光而不映。修之于身,天下以定。比于赤子,以柔握劲。 至精至和,卒如本性。是谓玄同,亲疏孰竞。闷闷醇醇,不可歌咏。 吾将从其后,与民相左右。根长而蒂久,能取复能守。 嗟兹家国母,是曰乾坤友。

复制 郭之奇 《定道德经为六十四章漫书所得八首 其六》

旱虐如焚靡瞻有述

形式:

明发澹馀思,启户延清眺。 且因朝气凉,暂息空庭烧。 蕴隆讵独忧,惮暑多同调。 人希趣马周,天亦乖龙召。 何事南山雷,反作西郊燎。 山川既以涤,司虐仍居要。 于乎周遗黎,荐饥嗟孰吊。 况复首薇枯,岂得商芝疗。 物运苟如斯,食珠我奚叫。 守涸盼来车,时心安可料。

复制 郭之奇 《旱虐如焚靡瞻有述》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词