绝句·人生无百岁

译

注

拼

听

明代：刘基

人生无百岁，百岁复如何？
古来英雄士，各已归山河。

类型：

人生感慨

译文及注释

译文
人生是活不到百岁的，就算活到又如何？
古往今来的英雄壮士，现在都化为尘土洒落在江河之中。

注释
①复：又。
②山河：山曲。指坟墓所在。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

　　此诗写志士的愤慨。沈德潜评曰：“悲咽。”第一句从《古诗十九首》的“生年不满百，常怀千岁忧”化出。接着说“百岁复如何”，用诘问名式，深入一层，增强了人生感慨的表达力量。后半首申足前意。著名的苏轼《前赤壁赋》有一段绝妙好辞说：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德（操）之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉！”这诗后半，形象地概括了苏轼的赋意。特别是刘基本人，就是辅佐朱元璋扫荡群雄成就统一大业的“英雄士”，在这里抒发的悲概，便不是一般文人的无病而呻吟了。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：刘基

刘基，字伯温，谥曰文成，汉族，青田县南田乡（今属浙江省文成县）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥文成，后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......

猜您喜欢

感述其二

译

注

拼

清代：张百熙

形式：诗

坐失基隆隘，深虞淡水危。张皇假旌节，惨澹见旄麾。大海中西势，全台南北陲。澎湖亦门户，扼险慎藩维。

类型：

假旌节坐失基隆隘张皇惨澹旄麾淡水危藩维西势门户

过蔡与循兄寺居

译

注

拼

清代：张百熙

形式：诗

长安五城朝复昏，古寺冷落城南根。百年鼎鼎不相待，万事悠悠难可论。嗟老未老镜中影，欲归不归湘上村。只应吾党二三子，早晚造君来叩门。

类型：

中影二三子五城古寺叩门循兄寺居悠难可论朝复昏湘上村鼎鼎

春堤试马图为何润夫京兆题

译

注

拼

清代：张百熙

形式：诗

东风绿尽西湖树，春好凭谁觅春去。得意何郎试马来，寻春直到春深处。绣勒锦鞯新凿蹄，一鞭花雨草萋萋。天然画景垂杨路，知是苏堤是白堤。飞鞚翩?疾于鸟，骏马才人争騕袅。可怜绮陌艳阳春，不见离宫旧时道。御道当时迤逦开，南巡仙跸扈龙媒。羽林万骑从天下，天厩骅骝尽轶材。雨骤星驰人事改，宫门冷閟湖山在。萧条林壑鸟呼风，盛事真应旷千载。寒日铜驼感慨中。乾嘉荏苒到咸同。黄尘蹴踏兵戈起，百战才收汗马功。遗踪划尽繁华歇，擪笛声凄唾壶缺。莫问龙盘九殿云，更无鹤守孤山雪。尊酒流连退省庵，幽寻我亦旧停骖。南屏钟动淹归辔，韵事无人写夕岚。君心清绝侔冰玉，选画徵诗灿成轴。一眴春游二十年，年年梦堕西湖曲。去住休论今昔情，壮怀如月向君倾。据鞍顾盼英雄事，君不见麟阁云台万古名。