红林擒近 · 寿词 · 满路花

译

注

拼

听

宋代：陈允平

三万六千顷，玉壶天地寒。
庾岭封的皪，淇园折琅玕。
漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。
直疑潢潦惊翻，斜风溯狂澜。
对此频胜赏，一醉饱清欢。
呼䣔童剪韭，和冰先荐春盘。
怕东风吹散，留尊待月，倚阑莫惜今夜看。

类型：

剪韭岭封惊翻春盘柳絮淇园狂澜玉壶频胜赏飞残

译文及注释

注释

玉壶：比喻雪后天地。庾岭：地名，在今江西、广东交界处，张九龄曾督属下在此筑路种植梅花，故又称梅岭。的皪(lì)：光亮鲜明的样子。淇园：周朝卫国的皇家园林，以产竹闻名。琅玕：指青翠象玉一样的竹子。梨花、柳絮：比喻雪花。前者因为岑参《白雪歌送吴判官归京》有云：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪，忽如一夜春风来，千树万树梨花开”而来。後者因谢道韫有“柳絮因风起”而来。潢潦：地上流淌的雨水。溯：迎，向。冰：这里指玉制的酒壶。春盘：古代风俗，立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食、馈赠亲友。帝王也于立春前一日以春盘并酒赐近臣。尊：同“樽”，酒杯。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

此乃咏雪上乘佳作。上阕，词人大手笔开篇，“三万六千顷”，漫天飞雪，摄人心魄，只使梅岭封景，淇竹失色；後阕，美景当餐，词人喜雪、恋雪，呼童引酌，欢饮尽赏。一“怕”字绘尽词人之恋雪深情。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：陈允平

陈允平，南宋末年、元朝初年词人。字君衡，一字衡仲，号西麓。四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人，出身官宦世家。其生卒年不详，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年......

猜您喜欢

木客谣

译

注

拼

明代：沈明臣

形式：诗

月黑山精啸，林深木客哀。圣人常御宇，土木未为灾。卜洛安元鼎，居中控八垓。农窥王室起，士识帝宫巍。阿殿凋秦力，章华浚楚才。涤阳蒿作柱，崿谷树搜材。锦柏葱峦出，香琼暗海来。鬼工输大巧，神力逞奇才。木理雕龙制，梁文紫凤裁。壁珰风自触，帘锦燕空猜。复道山河尽，觚棱日月回。铃声闻百里，塔影挂三台。井干天为半，昆明海欲回。游宫宵避月，飞殿昼行雷。浴散胭脂水，香飘宝屑埃。池荷夜舒发，室镜火齐开。不道越兵至，谁怜楚炬灰。高明鬼自阚，绮丽祸先媒。勿亟为灵沼，中人罢露台。尧椽元不斫，禹室固卑哉。

类型：

八垓客哀宫宵搜材暗海木理海欲灵沼禹室飞殿